تا زمانی که بمیرم (1)

!سلام به دوستای گلم

نیشخندحال و احوال چطوره؟

!فکر کنم همگی درگیر خونه تکونی و بشور بسابین

بهارم که داره از راه میرسه. تازه درختای مدرسه ی مام شکوفه زده ، الهییییبغل! انقد خوشگلن که نگو

نیشخند!اِهِم ، خب بریم سراغ اصل مطلب

یادتونه چند وقت پیش جلد اول از مجموعه "برایم بمیر" رو براتون گذاشتم؟

یکی از دوستان پیشنهاد داد که جلد دوم رو ترجمه کنه و منم ویراستش کنم و بزارم تو وبم...خلاصه اینطور شد که امروز با فصل اول از کتاب " تا زمانی که بمیرم " (Until I Die) - جلد دوم مجموعه ی برایم بمیر- نوشته ی امی پلام خدمتتون رسیدم!

کتاب واقعا قشنگیه و اگه جلد اول رو خوندین بهتون پیشنهاد میکنم این جلدم حتما بخونید . در واقع این کتاب عیدی من به شما حساب میشه..حال میکنید من چقد مهربونم؟

نیشخند ! عیدی به این خوبی میدم بهتوننیشخند  قدر منو بدونید دیگه 

بگذریمنیشخند ، در مورد زمانِ دادن فصل ها ! من و آریا سعی می کنیم تند تند فصل هارو آماده کنیم...اما به هر حال درسا سنگینن و وقت کم! اینه که ممکنه تاخیرم به وجود بیاد. اما بازم میگم من نهایت تلاشمو میکنم تا زیاد بین فصل ها وقفه نیفته

و نکته ی دیگه این که اگه اشکالی دیدین یا نظری دارین که باعث بهتر شدن کتاب میشه حتما بگین ؛ تا نتیجه ی کار بهتر از آب دربیاد

خب دیگه بیشتر از این حرف نمیزنمنیشخند ، برای دانلود فصل اول روی یکی از لینکهای زیر کلیک کنید 

 

پرشین گیگ:           پیکوفایل: 

 

فصل 1

مترجم : آریا رنجبر

ویراستار و صفحه آرا : ملیحه حسینی

  

/ 67 نظر / 111 بازدید
نمایش نظرات قبلی
ایرن

سلام دوست عزيز. می تونی فصل جدیدو بگذارید

هستی

خداخیرت بده درب در دنبال جلد 2 با فرمت pdf میگشتم واقا ممنونم عزیز[ماچ][گل]

هدیه

من تا الان خیلی از کتابای وبت رو خوندم کتابایی که فکر میکردم پیداشون نمیکنم!خیلی خیلی ممنونم ببخشی که تا خالا نظر نذاشتم.لطفا(اگر میتونی)زودتر فصل های بعدیم بذار[قلب]

ماهسان

عزیزم خیلی ممنون دنباله جلد دومش بودم...ایول

melis

خیلیییییی ممنون

rozhin

Vayyyy mersi mn koli donbal in roman bodam Web eton awlie[گل]

هرمیون

سلام عزیزم لطف میکنی بقیه فصلا رم بذاری؟مرسی

هرمیون

دستت درد نکنه واقعا تموم کتابایی ک میخواستمو پیدا کردم تو این وب دمت گرم[قلب][گل]

مصی

سلام من واقعا عاشقتونم دیگه کم کم داشتم افسردگی میگرفتم چون دوست داشتم جلد دوم این رمانو بخوانم حالا هم که تابستون و امیدوارم شما فصلهای دیگه اش رو ترجمه کنید مرسی[نیشخند]